Términos de iluminación comunes

◆ Al igual que en todas las demás industrias tecnológicas, la industria de la iluminación también tiene su propio vocabulario técnico. Estos términos y conceptos especializados permiten definir claramente las características de las fuentes de luz y los dispositivos lumínicos, además de estandarizar las unidades de medición; a continuación, se explica el significado de los términos más importantes.

◆ Luz y radiación

◆ La luz visible es la parte de las ondas electromagnéticas que los ojos humanos pueden percibir como luz, y este rango de longitudes de onda oscila entre 360 y 380 nm, siendo solo una muy pequeña fracción del espectro de radiación electromagnética.

◆ Flujo luminoso Φ

◆ Unidad: lúmenes (lm)

◆ La potencia de emisión de la fuente de luz, calculada teniendo en cuenta la sensibilidad espectral del ojo humano, es lo que se denomina flujo luminoso (Φ)

◆ Intensidad de la luz

◆ Unidad: candela (cd)

◆ En general, la intensidad del flujo luminoso emitido por una fuente de luz varía según la dirección. El flujo luminoso emitido en una dirección específica se denomina intensidad luminosa (l).

◆ Iluminancia E

◆ Unidad: lux (lx)

◆ La iluminancia (E) es la relación entre el flujo luminoso y el área iluminada. 1 lx se refiere a una iluminancia en la que un flujo luminoso de 1 lumen está distribuido uniformemente sobre un área de 1 m².

◆ Brillo L

◆ Unidad: candelas por metro cuadrado (cd/m²)

◆ El brillo (L) es la intensidad luminosa de una fuente de luz (o de una superficie iluminada), por unidad de área proyectada en una determinada dirección. El brillo determina el grado de claridad o oscuridad que percibe el ojo humano.

◆ Eficiencia luminosa η

◆ Unidad: lúmenes/vatio (lm/W)

◆ La eficiencia luminosa (η) se refiere a la eficacia con la que la energía eléctrica se convierte en luz visible.

◆ Color de luz

◆ El color de la luz de la fuente es la temperatura de color. Los colores de la luz se dividen básicamente en tres categorías principales:

◆ Luz blanca cálida: 2700~3300K

◆ Luz neutra: 3700~4300K

◆ Luz blanca pura: 5700~6500K

◆ Debido a que la composición del espectro de la luz varía, incluso si el color de la luz es el mismo, la capacidad de reproducción de colores de la fuente de luz puede ser diferente.

◆ Fidelidad del color

◆ El impacto de la fuente de iluminación en la apariencia del color de los objetos (este efecto se produce porque el observador compara consciente o inconscientemente esa apariencia con la del color bajo una fuente de luz estándar)

◆ Eficiencia de la luminaria

◆ La eficiencia de la luminaria (también llamada relación de salida de luz) es un criterio importante para medir la eficacia con la que una luminaria utiliza la energía; se trata de la relación entre el flujo luminoso emitido por la luminaria y el flujo luminoso emitido por la fuente de luz dentro de ella.

◆ Fórmulas ópticas

◆ Intensidad luminosa [cd]: Flujo luminoso en una dirección específica / Ángulo sólido Q[sr] en una dirección específica

◆ Iluminancia [|x]E: Flujo luminoso [lm] que incide sobre la superficie de un objeto / Área de la superficie del objeto iluminado [m²]

◆ Brillo [cd/m²] L: Intensidad luminosa [cd] / Área de la superficie luminosa observada [m²]

◆ Eficiencia luminosa [lm/W]n: Flujo luminoso emitido [lm] / Consumo de energía [W]

Método rápido de estimación para la iluminación industrial

◆ Si el tiempo lo permite y se cuenta con software de iluminación por computadora que pueda realizar cálculos de iluminación interior y la distribución de luminarias, en caso de no tener una computadora a mano y ante situaciones de urgencia, se puede utilizar el siguiente método de estimación rápida. Este método de estimación rápida parte de las siguientes suposiciones como premisas para los cálculos:

1. El valor de lúmenes mantenido que se irradia sobre la superficie industrial es la mitad de los lúmenes del nuevo fuente de luz en las nuevas luminarias.

2. Las dimensiones de la sala irradiada son normales, el coeficiente de reflexión de las superficies de la sala es convencional, y la cantidad de polvo en la habitación es común (—una habitación de tamaño normal se refiere a aquella cuya altura MH desde la superficie de trabajo hasta la parte inferior de la luminaria es menor que la mitad de la dimensión más pequeña de la sala).

3. Para la habitación dada, utilice únicamente un tipo de luminaria (cuando la altura MH desde el plano de trabajo hasta la base de la luminaria sea mayor de 6 metros, se pueden utilizar luminarias colgantes altas; cuando MH sea inferior a 6 metros, se pueden emplear luminarias colgantes bajas).

◆ Proceso de cálculo

◆ Encuentre el valor de iluminación A del lugar de aplicación en la tabla de valores recomendados para iluminación industrial de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros de Iluminación IES

◆ Obtener el valor de lúmenes B de la fuente de luz del proveedor de fuentes de luz

◆ El valor de lúmenes nominal de la fuente de luz B multiplicado por 0,5 da como resultado el valor de lúmenes mantenido C de la fuente de luz.

Número de luminarias N = Área de la habitación (longitud × anchura) / Lúmenes mantenidos por fuente de luz C × Valor de iluminación recomendado A

La separación de las luminarias S = √(área de la habitación (largo x ancho) / número de luminarias N)

◆ Cuando se utilizan luminarias colgantes altas, la separación S entre luminarias es mayor que la altura de suspensión; o bien, cuando se emplean luminarias colgantes bajas, la separación S es superior a 1,5 veces la altura de suspensión; entonces, la separación S es demasiado grande y se debe elegir una fuente de luz de un nivel de potencia inferior, repitiendo el tercer paso hasta que la separación S cumpla con los requisitos.

Elige una lámpara de suspensión alta o baja adecuada.

◆ Principios de colocación de luces para iluminación industrial

◆ Las luminarias deben distribuirse desde el centro hacia los bordes; cuando el número de filas o columnas de luminarias sea impar, deberá haber una fila o columna de luminarias ubicada exactamente en la línea central. En cambio, si el número de filas o columnas es par, la luminaria más cercana a la línea central deberá estar situada a una distancia igual a la mitad del espacio S entre luminarias. Además, la luminaria más próxima a la pared deberá encontrarse a una distancia menor o igual a 0,5S, tal como se muestra en la figura.